Search

ist eingetreten

verb

ist eingetreten kelimesinin en doğru İngilizce karşılığı "arrive" ve Almanca dilindeki tüm detaylı anlamları için doğru yerdesiniz! Bu sayfada, merak ettiğiniz ist eingetreten kelimesinin Almanca merkezli tanımının yanı sıra, farklı dil seviyelerine (A1’den B1’e) uygun örnek cümleleri ve çevirilerini bulabilirsiniz. " ist eingetreten ne demek?" veya " ist eingetreten nasıl kullanılır?" diye merak eden kullanıcılar için hazırlanan bu zengin içerikte; kelimenin eşanlamlıları ve bağlama göre farklı çeviri seviyeleri de mevcuttur. Almanca ve İngilizce arasındaki dil köprülerini, anslate'in derinlemesine çeviri bilgisi ile keşfedin!

arrive
reach
get to
get into
join
get involved in
occur
happen
be next
enter (a business)
arrive at
be from
take place
be held
agree with
go along with
appear
arise
emerge
go in
become a member of
has entered
has come in
has occurred
has happened
has come about
has joined
has become a member
extend to
come into effect
take effect
go on
come
enter
come in
set in
step
go

Almanca dilinde "ist eingetreten" tanımı

Aradığınız "ist eingetreten" kelimesinin Almanca (orijinal) dilindeki tanımları ve kullanım şekilleri hemen aşağıda. Bu kısım, özellikle İngilizce dilini öğrenirken kelimeyi farklı bağlamlarda ve cümle yapılarıyla anlamanız için tasarlandı.

Tanımlar ve örnek cümleler, başlangıç (A1) seviyesinden orta düzeye (B1) kadar uzanan bir yelpazede sunulmuştur. Böylece kelimeyi en temel anlamından daha karmaşık kullanımlarına kadar adım adım öğrenebilirsiniz. Her örnek, Almanca dilindeki çevirisiyle birlikte, doğru bağlamda ve kullanıma hazır bir şekilde sunulmuştur.
#1

Einen Raum oder ein Gebäude betreten; hineingehen.

DE: Der Mann ist in das Haus eingetreten.

A1
EN: “The man has entered the house.

DE: Als der Lehrer eingetreten ist, sind alle Schüler aufgestanden.

A2
EN: “When the teacher entered, all the students stood up.

DE: Ein Fremder ist in den Laden eingetreten und hat nach dem Weg gefragt.

B1
EN: “A stranger entered the shop and asked for directions.
#2

Geschehen, stattfinden oder Realität werden (bezogen auf ein Ereignis oder eine Situation).

DE: Ein Problem ist eingetreten.

A1
EN: “A problem has occurred.

DE: Gestern ist ein seltener Fall eingetreten.

A2
EN: “A rare event occurred yesterday.

DE: Der erwartete Erfolg ist leider nicht eingetreten.

B1
EN: “Unfortunately, the expected success did not come about.
#3

Mitglied in einem Verein, einer Partei oder einer Organisation werden.

DE: Mein Bruder ist in den Verein eingetreten.

A1
EN: “My brother has joined the club.

DE: Sie ist letztes Jahr in die Partei eingetreten.

A2
EN: “She joined the party last year.

DE: Nachdem er lange überlegt hatte, ist er schließlich in die Gewerkschaft eingetreten.

B1
EN: “After long consideration, he finally joined the trade union.